Touch base
의미: (업무 진행 상황 등을 확인하기 위해) 이야기를 나누다, 접촉하다
영어 예문: "Let’s touch base tomorrow morning to review the project’s progress."
한글 번역: "내일 아침에 프로젝트 진행 상황을 검토하기 위해 이야기 나누죠."
<실전 대화 예문>
예문 1:
A: "Could we touch base later today to discuss the client’s feedback?"
B: "Sure, let me know what time works best for you."
한글 번역:
A: "오늘 늦게 고객 피드백을 논의하기 위해 이야기 나눌 수 있을까요?"
B: "물론이죠. 어느 시간이 가장 적당한지 알려주세요."
예문 2:
A: "Have you touched base with the supplier about the new delivery schedule?"
B: "Yes, they confirmed that the shipment will arrive next Tuesday."
한글 번역:
A: "새로운 배송 일정에 대해 공급업체와 이야기를 나눴나요?"
B: "네, 그들은 화요일에 배송이 도착할 거라고 확인했어요."
예문 3:
A: "I’ll touch base with the marketing team to ensure we’re aligned before the campaign launch."
B: "Sounds good. Let me know what they say."
한글 번역:
A: "캠페인 시작 전에 우리가 같은 방향으로 가고 있는지 확인하려고 마케팅 팀과 이야기해 보겠습니다."
B: "좋아요. 그들의 의견을 알려주세요."